Privacy e note legali

Ultimo aggiornamento: ottobre 2026

Titolare del sito

Lo stesso titolare è responsabile del trattamento dei dati personali ai sensi della Legge federale sulla protezione dei dati (LPD).

Quali dati vengono trattati

• Formulario di richiesta: i dati inseriti (nome, email, telefono facoltativo, lavorazione, località, superficie, periodo e descrizione) vengono registrati in un archivio protetto del sito, consultabile solo da TONCOLOR (i fornitori tecnici che gestiscono l'archivio vi accedono solo per farlo funzionare), e usati esclusivamente per valutare e rispondere alla richiesta. Una copia viene inoltrata per email a TONCOLOR tramite il servizio di invio del sito e chi invia la richiesta riceve un’email automatica di conferma all’indirizzo indicato. Non vengono venduti né ceduti a terzi per scopi propri, né usati per pubblicità.
• Contatti diretti: se chiami, scrivi un'email o usi WhatsApp, i dati che comunichi vengono usati per rispondere. Per WhatsApp valgono anche le condizioni di WhatsApp (Meta).
• Lista per preparare il confronto: il testo che descrivi viene inviato a un servizio esterno di intelligenza artificiale per generare la lista e non viene salvato dal sito. Ti chiediamo di non inserire nomi, indirizzi o altri dati personali.
• Dati tecnici: per far funzionare il sito, il fornitore dell'hosting può registrare in modo temporaneo dati tecnici come indirizzo IP, data e tipo di browser. Il sito non usa cookie pubblicitari né strumenti di profilazione.
• Caratteri e mappa: i caratteri tipografici sono caricati da Google Fonts; il link all'indirizzo apre Google Maps. In questi casi il tuo browser contatta i server di Google.

Trasferimento all'estero

Alcuni fornitori tecnici (hosting, caratteri, servizio di intelligenza artificiale, WhatsApp) possono trattare dati anche fuori dalla Svizzera, in particolare nell'Unione europea e negli Stati Uniti. Per i Paesi senza un livello di protezione riconosciuto dalla Svizzera, il trasferimento avviene sulla base delle garanzie contrattuali previste dai fornitori (ad esempio clausole contrattuali standard).

Sicurezza

I dati sono trasmessi in forma cifrata (HTTPS) e l'archivio delle richieste non è consultabile dal sito: vi accede solo il titolare tramite l'amministrazione protetta dello spazio web.

Conservazione

Le richieste, le email e i messaggi ricevuti vengono conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta e per eventuali obblighi di legge.

I tuoi diritti

Puoi chiedere in ogni momento informazioni sui tuoi dati, la loro correzione o cancellazione scrivendo a toncolor@mail.ch. Prima di rispondere possiamo chiederti di confermare la tua identità. Puoi inoltre rivolgerti all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).

Note legali

I contenuti del sito hanno carattere informativo e non costituiscono un'offerta vincolante. Lavorazioni, condizioni e tempistiche vengono concordate direttamente con TONCOLOR. Nelle fotografie targhe, volti e scritte di terzi sono stati sfumati per renderli non riconoscibili; se riconosci un dato che ti riguarda, scrivici e lo rimuoveremo. Fotografie, logo e testi non possono essere riutilizzati senza autorizzazione di TONCOLOR.